Ma Ota Lamak

Sekilas catatan dari perjalanan seminggu di ranah Minang

Seminggu full kmaren hari-hari kami sekeluarga berada di Padang “Kota Tercinta”. Ini kali pertama untuk saya, istri dan ketiga anak-anak [lucu] kami pulang kampung bersama. Sebenarnya sebelumnya kami sudah pernah pulang ke Medan (maksudnya Sumatera Utara, tepatnya Kabupaten Simalungun, persisnya Kecamatan Dolok Batu Nanggar - Serbalawan) juga bersama-sama (sebelum ada si terkecil sekarang). Tetapi oleh karena saya dan/atau istri bukan keturunan Medan, cuma saya aja yg numpang lahir dan menghabiskan masa remaja di sana, maka tidak kami sebut itu sebagai pulang kampung. Benar gak ya ? Trus yg namanya kampung itu, kampung kelahiran atau kampung keturunan sih … ? Ah, pertanyaan gak penting kali ya…

—

Baik, begini…
kali ini saya cuma mau postingan tentang kesan terkuat dari pulkam kmaren itu, yaitu masalah : “ma ota lamak“ yang artinya [kira-kira] : ngobrol enak. Masalah kemampuan : ma ota lamak ini sebenarnya merupakan keahlian khusus orang minang. Bisa dikatakan salah-satu kriteria [kehebatan] seorang minang adalah : kemampuannya dalam “ma ota lamak“, atau ngobrol dengan orang lain dengan “nikmat“. Dari tradisi memang seorang minang secara sengaja atau tidak, telah diajarkan untuk mampu bercerita atau bertutur yg dapat membuat lawan bicara bisa betah (tertarik) mendengarnya. Bahkan kemampuan ngomong sedemikian (seperti dari ber-pepatah pepitih) telah mempengaruhi sistem nilai di ranah minang dalam mengukur kualitas seseorang. Tentu ini juga yang membuat [kbanyakan] orang minang tampak cakap saat berperan sebagai diplomat, negosiator, dan [termasuk] juga saat manggaleh (jualan).

—

Yang Tidak

Sayang sekali ternyata saya tidak mencapai kualitas sedemikian. Maksudnya, saya tidak memiliki kemampuan ma ota sdemikian, … kecuali. Kecuali apa ?
Kecuali pada orang2 tertentu dan kecuali pada topik2 tertentu. Saya kan guru/dosen, jadi bagaimana pun di depan kelas harus ma ota dong. Tetapi secara umum, walaupun saya [asli] orang minang, tetapi kemampuan ma ota itu tidak saya capai sebagaimana mestinya.

—

 

Nah kmaren itu ada kejadiannya berkaitan dengan hal ini (lebih tepat : kata lagunya,“ Kamu ketauan…“).
Apa itu ?
Begini,
saya pulang ke Padang kmaren itu kan karena ado dun sanak nan ka ma alek an anaknyo (ada keluarga yang mau menikahkan anaknya). Posisi saya dalam pernikahan (baralek/pesta) tersebut adalah sebagai : urang sumando (yaitu orang yang mengambil istri/suami dari keluarga tersebut). Pada suatu perkawinan ala [adat] minang, ada kegiatan yg istilahnya : menjapuik (menjeput). Salah satu event nya adalah menjapuik sang marapulai (pengantin pria) dari rumahnya untuk kembali ke rumah nak daro. Kenapa mesti dijeput ? Karena [di adat minang] setelah perkawinan, antara nak daro (pengantin wanita) dan marapulai (pengantin pria) tidak langsung satu rumah, tapi dipisahkan dulu beberapa hari (bahkan ada yg minggu-an) dan pada waktu2 tertentu dijeput (untuk di serumah kan semalam) kemudian diantar lagi (untuk kembali dipisah), begitu berulang selama beberapa hari. Kayaknya repot banget ya ? Kacian deh lu … Untung saya [dulu] perkawinan-nya di Jakarta.

Kenapa ya modelnya seperti itu ? Ada yg mengatakan hikmahnya adalah agar kedua pengantin yg masih malu2 tersebut tidak canggung dalam memulai interaksinya (terjemahkan sendiri lebih lanjut tentang interaksi ini… ), jadi setiap mau ketemuan di awal2 ini harus diantar jeput dulu. Saya kurang tau sih kalo ada hikmah lain, tetapi sepertinya hikmah ini untuk jaman sekarang sudah primitif ya ?

—

Tapi sudahlah masalah hikmah tersebut, saya ingin melanjutkan ke masalah “ma ota“ tadi.
Begini,

malam pertama penjemputan, saya [ dalam hal ini] sebagai urang sumando menurut adat-nya mendapat tugas untuk menjeput marapulai. Oleh karena urang sumando yg lain sudah pada pulang, maka malam itu yg menjeput cuma saya sendiri diantar oleh ayah dari sang nak daro (karena memang tidak ada orang lain untuk diajak). Setiba di rumah marapulai, saya masuk sendiri dan ayah nak daro tadi menunggu di dalam mobil. Dengan bersikap polos tanpa pepatah-pepitih langsung aja ngomong kalo saya diutus oleh keluarga untuk menjemput marapulai. Eh, gak taunya keluarga marapulai tersebut gak senang (merasa direndahkan) karena yg menjemput cuma saya sendiri dan tidak bawa apa2 lagi (ada syarat bawaan istilahnya). Saya gak tau harus ngomong apa, karena memang sama sekali tidak mengerti, dan tidak biasa ma ota ala minang … []
Akhirnya karena gak tau harus berbuat apa2 saya memanggil ayah dari nak daro yg nunggu di mobil tadi (SOS gitu lho). Nah, setelah ayah nak daro tadi berada di rumah marapulai inilah saya menyaksikan bagaimana kepiawaian (fungsi) ma ota (diplomasi) urang minang terlihat nyata. Dengan lihai sang ayah menjelaskan kenapa yang datang cuma saya, dan dengan lihai pula sang tuan rumah membalas dengan argumen berikutnya. Mereka berbalas argumen dan saya senang2 aja menyaksikannya.

—

Intinya, saya semakin memahami betapa orang minang itu memang “ebat” dalam berdiplomasi (saling bertukar jawab argumen), dan bersamaan dengan itu semakin saya menyadari betapa [malangnya] saya [yg] tidak memiliki keahlian itu.

—

Dulu saya percaya bahwa diam itu emas. Tapi sepertinya tidak selalu.
Kita juga perlu [terampil] bicara !

—

Itulah kesan saya.

Lalu, adakah yang salah ?